本片翻拍日舞影展获奖电影《萝拉快跑》2022印度动作片《人生绕圈圈》，翻拍自1998德国电影《罗拉快跑》，豆瓣评分5.6，IMDb评分5.0。这还是《罗拉快跑》吗？印度版虽然复刻了德国版的三次蝴蝶效应，但是加入了大量冗余剧情滥竽充数。德国原版的有效片长才七十多分钟，而印度版为了本国电影的时长标配而活生生地多了一个小时，是德国版的三倍时长。影片过半才完成一个三个轮回中的第一个。上半部分画蛇添足地加入了男主女主邂逅、相识、相知、相爱的剧情，纯是滥竽充数凑时长，将一部本应节奏紧凑的快节奏动作片硬生生地改造成了儿女情长的剧情片。德国版并不好笑，印度版则改造成了印度特有搞笑风格的喜剧片，为了拼凑时长，印度版加入了兄弟笨贼、警察、店铺老板这些搞笑角色，喧宾夺主，将德国版的紧张感搞得面目全非。为了拼凑两个多小时的时长，印度版除了加入了大量冗余情节以外，还大量采用慢镜头来延长时间，滥用一气，将影片节奏搞得一团糟。德国版的女主全程奔跑，而印度版竟然加入了乘坐公交车和出租车的情节，虽然让故事合理了一些，但是全程奔跑的紧张感和节奏感荡然无存。印度版没有再叫《罗拉快跑》很聪明，因为奔跑元素已经不再是影片的主旋律。印度版为了让角色擅长奔跑更为合理